Localisation de sites Web et d'applications
Les visiteurs sont plus enclins à rester sur votre page et plus susceptibles de cliquer sur « ACHETER » lorsqu'ils consultent les descriptions de produits et autres documents dans leur propre langue ; sous réserve que le texte soit bien rédigé du point de vue d'un natif.
Nous faisons en sorte que la localisation de votre site Web soit facile, rapide et abordable.
Pourquoi choisir
les services de localisation d'OHT ?
Nous nous chargeons de traduire le texte source de votre site Web, quel que soit le format de fichier sur lequel il est stocké. XML, HTML, PO, XLIFF, CSV, etc. Nous disposons de connecteurs avec des SGC populaires comme Wordpress (WPML), Drupal (TMGMT), ainsi que des TMS tels que XTM, Memsource, Smartcat et Crowdin.
Nos transcripteurs professionnels natifs maîtrisent le traitement d'enregistrements sous divers formats audio et vidéo pour en créer des fichiers texte soignés, structurés et précis. Nos transcripteurs connaissent bien les difficultés rencontrées avec les sons de mauvaise qualité, les haut-parleurs multiples et les différentes prononciations.
Nous nous chargeons de traduire votre application ou votre site Web dans plus de 120 langues.
Nous assurons un support à la clientèle 24 h/24, 7 j/7, et mettons nos gestionnaires de comptes à la disposition des entreprises clientes.
Notre clientèle de services de traduction :
